Programme d’une Saison de Nobel
UNE SAISON DE NOBEL ET CARAN D’ACHE présentent une série de lectures de Prix Nobel de littérature sous la direction de Anny Romand. Sous le parrainage d’honneur de Pierre-Gilles de GennesPrix Nobel de physique 1991.
La lecture se perd, dit-on, pourtant, enfant, l’ouverture sur le monde s’est faite à travers les livres :Jules Verne, Rudyard Kipling, Joseph Conrad, Miguel de Cervantès, l’Odyssée, les Contes des Mille et Une Nuits…
N’est-il pas magnifique de parcourir des univers inconnus, des espaces jamais foulés où des êtres
sortis de l’imagination vivent toutes les passions possibles, interrogent le monde et ce que nous y faisons, tentent d’apaiser le feu qui brûle en nous ? Voilà le voyage offert par la lecture. Et tout naturellement est venue l’idée d’honorer les auteurs ayant reçu un prix Nobel de littérature.
Ceux qui, selon Alfred Nobel, auront « produit dans le domaine littéraire, l’oeuvre la plus emarquable d’une tendance idéaliste ».
La thématique choisie pour la XXIIIe édition du Salon International du Livre Ancien, de l’Estampe et du Dessin, Politiquement correct ?, ne pouvait être plus judicieuse pour cette cinquième Saison de Nobel.
En effet, les auteurs Prix Nobel de littérature, de Harold Pinter en passant par Nadine Gordimer,
Gao XingJian, Elfriede Jelinek mais aussi par Albert Camus, Winston Churchill, Imre Kertész
et bien d’autres, ont soutenu des convictions souvent très controversées et minoritaires dans leur
pays. Et parfois, ces convictions, grâce à leurs écrits, ont réussi à affleurer à la surface de notre
conscience humaine et changer la vision du monde.
Et Harold Pinter dans sa conférence du Nobel, Art, Vérité et Politique, prononcée le 7 décembre
2005, répond à cette question : « Je crois que, malgré les énormes obstacles qui existent, chacun d’entre nous, en tant que citoyen, doit clairement manifester une volonté farouche, infaillible et inébranlable de définir la réelle vérité de nos vies. C’est même une obligation. »
Cette année nous rendrons hommage à Albert Camus, Winston Churchill, Harry Martinson, Gao Xing Jian, Isaac Bashevis Singer et le Prix Nobel 2010, Mario Vargas Llosa.
Programme des lectures :
Vendredi 29 avril, à 14h : Harry Martinson, Prix Nobel Suède 1974.
Modérateur : Elena Balzamo, avec Philippe Bouquet, critique littéraire et traducteur de
nombreux ouvrages d’auteurs de langue suédoise et Björn Larsson, maître de conférences à
l’Université de Lund, traducteur, philologue, critique, écrivain. Lecture du roman Même les orties fleurissent et du poème Aniara (Agone) par Anny Romand et Olof Orloff en suédois, accompagnement au violoncelle de Kerstin Elmqvist.
Vendredi 29 avril, à 16h : Isaac Bashevis Singer, Prix Nobel USA 1978.
Présentation par Florence Noivillle. Journaliste au Monde, auteur de nombreux ouvrages pour
la jeunesse, elle a publié Isaac B. Singer (Prix du Récit biographique) chez Stock, ainsi que La
Donation, son premier roman (Stock 2007). Lecture de Nouvelles inédites – Les Aventures d’un idéaliste (Édition Stock) par Sami Frey (sous réserve).
Samedi 30 avril, à 14h : Mario Vargas Llosa, Prix Nobel Pérou 2010.
Présentation par Stéphane Michaud, critique et traducteur, professeur de littérature comparée
à la Sorbonne Nouvelle.
Lecture de Un rasta à Berlin (Cahier de l’Herne) acteur pressenti Fabrice Luchini (sous réserve)
et Joaquina Belaunde en espagnol.
Samedi 30 avril, à 16h : En présence de Gao XingJian, Prix Nobel France 2000.
Avec Aliette Armel, critique au Magazine Littéraire, écrivain.
Lecture de la pièce de théâtre Le Quêteur de la mort (Seuil) par Anny Romand et Alain Doutey.
Dimanche 1er mai, à 14h : Sir Winston Churchill Prix Nobel Angleterre 1953.
Présentation par François Kersaudy, professeur à l’Université de Paris I Panthéon-Sorbonne,
spécialiste d’histoire diplomatique et militaire contemporaine, auteur de la Biographie de Sir
Winston Churchill et des « Mémoires de guerre » tomes I et II (éditions Tallandier).
Lecture des Carnets de guerre et des lettres à son épouse par Michaël Lonsdale (sous réserve) et
François Kersaudy en anglais.
Dimanche 1er mai, à 16h : Albert Camus, Prix Nobel France 1957.
Présentation de Florence Colombani, réalisatrice, auteur, journaliste. Lecteur pressenti Daniel
Mesguish. (Gallimard)
Salle de conférences du Grand Palais, accès Nef Sud.